La început de
noiembrie 2011, mă aflam în țară să pregătesc deschiderea Casei Memoriale
Ciorănescu la Moroeni, Dâmbovița. Nu eram singură, bineînțeles, ci cu Corneliu
Lupeș, muzeograf la Muzeul Literaturii Române.
Obiectele și cărțile donate de Galatea
Ciorănescu, soția lui George Ciorănescu, inventariate și bine împachetate,
fuseseră majoritatea expediate de mine din München
în mai multe etape, cu autobuzul, încă din vară. Am tremurat în acele săptămâni pentru fiecare
transport, îngrijorată la maximum să nu se întâmple ceva și să se piardă
iremediabil cărți și obiecte de artă. Au ajuns toate cu bine la București fiind
preluate de Corneliu Lupeș și depozitate vreme de câteva luni în Casa
Minulescu; asta până în momentul în care sfatul popular din Moroeni, care funcționa la parterul Casei Ciorănescu, urma să se mute într-o clădire nouă. La etaj
erau deja amenajate vreo trei încăperi care funcționau ca muzeu. În
iunie 2011 fusesem la Moroeni împreună cu Corneliu Lupeș să vedem în ce stadiu
se află clădirea care avea să adăpostească pe viitor primăria și ce lucrări de
renovare erau necesare la parterul Casei Ciorănescu.
|
Corneliu Lupeș & Crisula Ștefanescu în drum spre Moroeni |
|
Corneliu Lupeș pe terasa Casei Memoriale. Foto Crisula Ștefănescu |
|
Vedere de pe terasa Casei Memoriale Ciorănescu. Foto Crisula Ștefănescu |
|
Vechea școală din Moroeni, unde au învățat frații Ciorănescu. Foto Crisula Ștefănescu |
Când m-am întors în
Germania, după vizita la Moroeni, am convins-o pe Galatea să doneze și o parte
din rafturile bibliotecii lui George Ciorănescu, precum și biroul, computerul,
mașina de scris și încă alte câteva obiecte mai voluminoase pe care nu le
putusem transporta cu autobuzul. Muzeul Literaturii Române a aranjat
transportul cu un camion și, la sfârșitul lui septembrie, când tocmai începuse
Oktoberfest, domnul Lupeș, însoțit de fiul său, a venit la München să preia
biblioteca. Amabilul meu vecin Klaus Bartel a demontat-o și a ajutat și la transportarea
rafturilor în mașină. A doua zi, în zori, camionul a plecat spre țară și a dus
transportul direct la Casa Ciorănescu, la Moroeni, unde se repara, se zugrăvea,
se spălau podele.
La
începutul lunii noiembrie, am sosit la București. La Muzeul Literaturii Române,
m-am întâlnit cu Corneliu Lupeș și cu directorul Muzeului Literaturii Române,
Lucian Chișu, cel care a depus mari eforturi pentru ca deschiderea casei memoriale
să aibă loc la mijlocul lui noiembrie, ca un omagiu adus lui Alexandru
Ciorănescu, de la a cărui naștere se împlineau 100 de ani.
După ce s-au
discutat unele aspecte organizatorice, împreună cu Corneliu Lupeș am preluat
toate lucrurile de la Casa Minulescu și am pornit spre Moroeni. Le-am dus la Casa
Memorială, iar noi ne-am întors seara la un hotel în Târgoviște. Era
foarte frig și încălzirea nu mergea. A doua zi, după micul
dejun, zgribuliți de frig, am pornit din nou spre Moroeni. Acolo sobele erau
calde, gazele funcționau, numai că pereții erau încă reci și frigul
pătrunzător. Ne-am apucat de muncă. Am stabilit unde așezăm mobilele, cum
împărțim obiectele și cărțile și am transportat pachetele, pe care era scris
conținutul, în fiecare din încăperile unde urmau să fie expuse. Apoi a fost
adusă mobila. Primăria a trimis un om să o monteze, dar când a fost gata
montată, era așa de grea încât a trebuit să punem toți umărul și să o fixăm la
perete. A fost schimbat geamul unei vitrine montate în zid, unde am pus
obiecte mici, precum și geamurile sparte sau crăpate ale ferestrelor. Am
dus tablourile, icoanele și diplomele,
care aveau nevoie de rame la un magazin specializat în Târgoviște și le-am
înrămat. Pe coli uriașe de carton au fost lipite fotografiile
familiei.
|
Corneliu Lupeș amenajând Casa Memorială Ciorănescu. Foto Crisula Ștefănescu
|
|
Obiecte transportate din Germania cu autobuzul.
|
|
În așteptarea geamgiului. |
|
Desfăcând pachetele.
A urmat desfacerea
pachetelor, la care am primit o mână de ajutor și de la doamna Virginia Lupeș,
care a lucrat alături de noi timp de o săptămână. Ziua eram la Moroeni, iar
seara ne întorceam în Târgoviște. Între timp, ne-am mutat la un alt hotel, unde
era cald. Numai că, la Moroeni, într-o bună zi, când am ridicat computerul să-l
pun pe birou, am auzit o trosnitură în coloana vertebrală și am rămas așa,
înțepenită, fără să mă mai pot îndrepta. Hexenschuss,
spun nemții unei crize de discopatie lombară, adică, într-o traducere foarte
liberă, poziția vrăjitoarei. M-am urcat cu greu în mașină și am mers la
Târgoviște la o farmacie, unde le-am implorat pe farmaciste să-mi dea ceva,
orice, numai să mă fac, din vrăjitoare, din nou om! Nu știu ce pastile mi-au
dat, dar minunea s-a produs. A doua zi, dreaptă ca bradul, m-am dus la școala
din sat și am invitat cadrele didactice și elevii la deschiderea Casei
Memoriale, apoi am trecut pe la primărie și bibliotecă, tot pentru a face
invitații. Am vorbit și cu preotul să facă o slujbă.
Fixarea bibliotecii la perete |
|
Inaugurarea Casei Memoriale Ciorănescu. Foto Crisula Ștefănescu |
|
Oaspeți la inaugurarea Casei Memoriale Ciorănescu. Foto Crisula Ștefănescu |
|
Oaspeți la inaugurarea Casei Memoriale Ciorănescu. Foto Crisula Ștefănescu |
|
Inaugurarea Casei Memoriale Ciorănescu. Foto Crisula Ștefănescu. |
|
Oaspeți la inaugurarea Casei Memoriale Ciorănescu. Foto Crisula Ștefănescu |
|
Inaugurarea casei memoriale Ciorănescu. Foto Crisula Ștefănescu. |
|
Oaspeți la inaugurarea Casei Memoriale Ciorănescu. Foto Crisula Ștefănescu |
|
Oaspeți la inaugurarea Casei Memoriale Ciorănescu. Foto Crisula Ștefănescu |
|
Făcând ultimele pregătiri înainte de deschiderea Casei Memoriale Ciorănescu.
Virginia Lupeș ajutând la amenajarea Casei Memoriale. Foto Crisula Ștefănescu
În ziua deschiderii, au apărut mai multe mașini și microbuze aducând oaspeți de la București și de la Târgoviște. Au venit și oameni din sat și din împrejurimi. Curtea și încăperile s-au umplut și cu cei veniți să asiste la inaugurare de la Simpozionul Alexandru Ciorănescu de la Târgoviște. Directorul editurii Bibliotheca, Mihai Stan, mi-a făcut plăcuta surpriză de a aduce 50 de exemplare din Corespondența dintre Alexandru și George Ciorănescu, proaspăt publicată, pe care le-am oferit celor prezenți.
Deschiderea Casei Memoriale Ciorănescu a fost și rămâne una din marile mele bucurii.
Știam cât de mult își doriseră acest lucru frații Ciorănescu, George și
Alexandru, precum și sora lor mai mare, Tota Nenițescu. Știam cât au visat ani
de-a rândul să transforme casa ridicată de tatăl lor, și în care copilăriseră
cu toții, cel puțin într-o casă memorială. George Ciorănescu visa mai mult;
visa un centru cultural, după cum i se destăinuia lui Dan Er. Grigorescu Negropontes
într-o scrisoare. Un centru cultural viu, unde cercetătorii să vină să lucreze
și care să le adăpostească bibliotecile, corespondența, cărțile scrise de toți
membrii familiei, obiectele de artă, icoanele pe sticlă și statuile lui Ion
Vlad din grădina din spatele casei. Statui dispărute între timp fără urmă...
Din păcate,
în timp ce eram în țară, în 2009, la Simpozionul dedicat lui Alexandru Ciorănescu,
Galatea a fost convinsă, în absența mea, să dea Institutului pentru Exilul
Românesc cărțile, manuscrisele și corespondența lui George Ciorănescu. În ceea
ce privește corespondența sa, era vorba de toate scrisorile primite și de
copiile tuturor scrisorilor trimise. Circa 100 de dosare. Nu spun că arhiva nu
ar fi trebuit să ajungă la Institut, deși George Ciorănescu o voia la Casa
Memorială, ci doar că preluarea ei s-a făcut fără inventar. Când am aflat, am
fost uimită deoarece Galatea îmi dăduse o procură prin care eram îndrituită să mă
ocup de arhivă și să o înmânez cui aș fi socotit de cuviință. Discutasem deja cu
Matei Cazacu despre cum va trebui predată arhiva - parțial sau total -
inventariind-se fiecare dosar, paginat, numerotat, ștampilat și cu un sumar la
început. Era vorba de măsurile firești menite să asigure dăinuirea unei arhive;
pentru a preveni scoaterea de pagini din dosare, îndepărtarea sau distrugerea
lor. Matei Cazacu și cu mine ne gândeam ca, atâta timp cât trăiește Galatea, să
mai facem însă câțiva pași pe calea valorificării documentelor, înainte de a le
dona undeva; să mai publicăm niște cărți. Din păcate, decizia intempestivă
luată de Galatea Ciorănescu a anulat, bineînțeles, procura și, drept urmare,
arhiva a fost aruncată de-a valma într-un camion și transportată în țară. De
asemenea, cărțile din bibliotecă n-au fost nici ele trecute într-un inventar,
așa cum s-a făcut cu toate obiectele donate Muzeului Literaturii Române,
instituția care patronează Casa Memorială. De aceea, nu știu nici până astăzi unde
au ajuns manuscrisele și cărțile și mă tem să nu se fi adăugat și ele statuilor
pierdute. Alexandru
Ciorănescu a vrut să-și aducă biblioteca din Insulele Canare în România. Cum
acest lucru nu a interesat pe nimeni, a adus singur, cu servieta, câteva tomuri
la fiecare venire în țară. Tot ce a reușit să aducă se află acum la Casa
Memorială din Moroeni. Cărțile rămase în bibliotecă, au fost achiziționate - cu
inventar, desigur - de guvernul local din Canare, unde o stradă îi poartă
numele încă de pe vremea când Alexandru Ciorănescu era în viață.
Alexandru Ciorănescu pe bulevardul care îi poartă numele. Foto Crisula Ștefănescu
|
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu